Idioma Maya: Conociendo a Chiquimula

Colegio Científico Tecnológico Einstein

Identidad Cultural e Idioma Maya.

Facilitador: Fidel Pérez Mejia.

💙Municipios de

💚Datos históricos de Chiquimula.💚

Chiquimula (del Chortí «Chiquimuljá», que significa tierra de pájaros) es una ciudad y la cabecera del Departamento de Chiquimula en la República de Guatemala.

Chiquimula, también conocida como La Perla de Oriente, es uno de los departamentos del oriente de Guatemala.

La población originaria de Chiquimula, antes de la llegada de los conquistadores en el siglo XVI, fue la etnia maya ch’orti’. Durante la Colonia, el territorio de era muy extenso, abarcaba parte de Honduras y El Salvador. La primera región donde se asentó fue destruida por un huracán y terremotos en 1765. El asentamiento se encontraba en la parte oriente de la actual cabecera. El departamento guatemalteco fue oficialmente fundado en 1825. Incluía a los municipios de Zacapa, Acasaguastlán, Sansaria, Esquipulas, Jalapa y Mita. Actualmente, se encuentra a 168 km desde la ciudad de Guatemala. Cuenta con un área aproximada de 2,376 kilómetros cuadrados. Colinda al norte con Zacapa, al este con la República de Honduras, al sur con la República de El Salvador y el departamento de Jutiapa y al oeste con Jalapa. Posee un territorio montañoso, con un clima principalmente templado cálido. Su idioma predominante es el Ch’ortí’.

Según el historiador Alfredo Ubico, Chiquimula era un sitio defensivo que fue conquistado hacia 1530. Allí se fundó San Nicolás de Chiquimula, una pequeña población donde vivía gente de idioma chorti'. Los castellanos y mestizos ocuparon terrenos para actividades ganaderas, lo que se volvió rentable a finales del siglo XVII.

Bandera de Chiquimula:

Bandera:

Está dividida en dos franjas a manera vertical una de color blanco en la cual se ubica el escudo de armas del estado y una de color verde.

Franca blanca:

Simboliza la cultura de las etnias indígenas que ocupan el territorio del departamento, así mismo representa a los colonos españoles que aportaron tradiciones importantes y trascendentales.

Franca Verde:

Simboliza las áreas de gran belleza y fertilidad, representa los suelos, montañas, colinas, valles y todas sus expresiones naturales. Constituye la explotación minera y recursos completos del departamento.

Se ubica en la parte superior derecha de la bandera y posee una serie de elementos que representa al departamento en su totalidad, como lo son sus montañas, naturaleza hermosa y cualidades de sus pobladores.

Escudo: El escudo del departamento de Chiquimula está representado por elementos importantes de todo su territorio, en especial su recursos naturales.

Costumbre y Tradiciones .

Tradición: Advocación al Cristo Negro.

Es una tradición que las personas principalmente de la religión católica, celebran cada año el 15 de enero . Al milagroso Señor de Esquipulas en el departamento de Chiquimula en el municipio de Esquipulas. deidad a un dios de Xibalbá que se pintaba de negro.

Tradición: Moros y Cristianos.

Conmemoran las batallas que se libraron durante la Reconquista, durante la cual los cristianos de los reinos de España conquistaron los dominios ocupados por los musulmanes (llamados "moros"). el 1 de mayo .

Tradición : Virgen de la Asunción .

Se realizan corridas de Toros, peleas de gallos y carreras de caballo. Las fiestas siempre van acompañadas con la celebración religiosa que se hace por medio de misas, procesiones y quemas de fuegos artificiales que se realizan durante al menos 5 días. El 15 de agosto de cada año, se celebran las fiestas dedicadas a la Virgen de la Asunción.

Ceremonia Maya.

En la ceremonia participan personas de diversas comunidades mayas. Piden porque las autoridades gobiernen bien, por la seguridad en el país y la paz en Guatemala.

En el altar se usan velas de colores verde, blanco, amarillo, rojo y negro, además de pino, incienso, panela y pétalos de diversas flores. en conmemoración de la firma de paz .

Tradición: Quema del Diablo.

Quema del diablo en Chiquimula Una de las tradiciones más importantes de fin de año se llevo a cabo el día 7 de diciembre, la “Quema del Diablo”.

Tradición: Torneo del Trompo Tataratero.

Este torneo consiste en que muchas personas participen en realizar el juego del trompo y la persona que mas movimientos realiza con el trompo es el ganador.

Datos monográficos de Chiquimula.

Chiquimula tiene una población de 342 681 habitantes, de los cuales un 59.5 por ciento vive bajo la línea de pobreza -203 881 personas- y un 27.7 por ciento vive en pobreza extrema -94 961 personas- (Instituto Nacional de Estadística, 2006).

Chiquimula posee dos volcanes: el Volcán de Quezaltepeque y el Volcán de Ipala, los cuales se ubican en los municipios del mismo nombre. La cordillera central proveniente de Jalapa, penetra por la parte sur del departamento formando estribaciones de la Sierra del Merendón. El sistema montañoso que penetra en el departamento de Zacapa desciende a los municipios de J ocotán, Camotán y Chiquimula, formando el valle por el cual fluye el Río Copán, procedente de Honduras, pero que dentro del territorio nacional se conoce como Río Jocotán, el cual a su vez desemboca en el Río Grande -también denominado Río Grande de Zacapa-, hasta su desembocadura en el Río Motagua.

La altitud del territorio oscila entre los 1350 metros sobre el nivel del mar -Olopa- y los 435 -San José la Arada-, de acuerdo con el (Diccionario Municipal de Guatemala, 2001).

Posee, grandes fincas de ganado vacuno (Lara, Rodríguez, García & Esquivel, s.f.).

Su producción artesanal es variada, e incluye trenzas, sombreros y escobas elaboradas con hoja de palma. En el departamento también se elaboran piezas de cerámica de barro, tejas y ladrillos. Trabajan también instrumentos musicales y muebles de madera. En la cabecera departamental producen jícaras y guacales de morro, candelas, productos de cuero y cohetería .

Los recursos naturales del municipio son potencialmente áreas boscosas donde se cuenta con bosques de coníferas y bosques mixtos que cubren 59.29% del territorio y se constituyen en un recurso sumamente valioso si se generan las estrategias necesarias para su conservación y explotación sostenible.

La economía de Chiquimula está basada en la producción agrícola, siendo sus productos más importantes: el maíz, frijol, arroz, ,maní, maicillo, papas, café, caña de azúcar, cacao, bananos y frutas de clima cálido y el tabaco que se ha constituido en una explotación especial.

Traje Típico de Chiquimula:

Rojo, verde, amarillo, azul, estos colores representan a la ceiba serpiente que es un cuadro cosmogónico, aunque actualmente carecen de color y bordados.
Las mujeres por lo regular usan vestidos llamativos donde el predominante es el jaspe color verde y rojo con una cinta enfrente blanca y amarilla.

😇Gastronomía de Chiquimula.💙